{"id":504,"date":"2026-09-16T10:05:17","date_gmt":"2026-09-16T08:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/contec-shop.eu\/?page_id=504"},"modified":"2026-11-06T22:07:33","modified_gmt":"2026-11-06T21:07:33","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/agb\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-mu3tf421-89168212b4a4ab3ea620f271fa3a01a9\">\n#top .av-special-heading.av-mu3tf421-89168212b4a4ab3ea620f271fa3a01a9{\npadding-bottom:10px;\n}\nbody .av-special-heading.av-mu3tf421-89168212b4a4ab3ea620f271fa3a01a9 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n.av-special-heading.av-mu3tf421-89168212b4a4ab3ea620f271fa3a01a9 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-mu3tf421-89168212b4a4ab3ea620f271fa3a01a9 av-special-heading-h1 blockquote modern-quote  avia-builder-el-0  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first'><h1 class='av-special-heading-tag'  itemprop=\"headline\"  >Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB)<\/h1><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-mu3tfm6y-8afb808dd3939b22e3a4862aca94ee18'   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><strong>der CONTEC GmbH &amp; Co. KG<\/strong><br \/>\nf\u00fcr das gesamte Unternehmen einschlie\u00dflich CONTEC Mechanical Service, der Marke C-NOX und des B2B-Webshops contec-shop.eu<\/p>\n<p><strong>Company<\/strong><br \/>\nCONTEC GmbH &amp; Co. KG<\/p>\n<p><strong>Sitz \/ Anschrift<\/strong><br \/>\nHaberstra\u00dfe 23, 24537 Neum\u00fcnster<\/p>\n<p><strong>Geltungsbereich<\/strong><br \/>\nB2B: Waren, Anlagen, Maschinen, Engineering, Fertigung, Montage, Inbetriebnahme, Service, Wartung, Reparatur, Ersatzteile und Online-Vertrieb<\/p>\n<p><strong>Stand<\/strong><br \/>\n13.09.2026<\/p>\n<p><strong>Hinweis:<\/strong> Diese Fassung ist ausschlie\u00dflich f\u00fcr Gesch\u00e4fte mit Unternehmern (\u00a7 14 BGB), juristischen Personen des \u00f6ffentlichen Rechts und \u00f6ffentlich-rechtlichen Sonderverm\u00f6gen vorgesehen. Sie ist nicht f\u00fcr Verbrauchervertr\u00e4ge bestimmt.<\/p>\n<h2>\u00a7 1 Geltungsbereich, Vertragspartner und Rangfolge<\/h2>\n<p>(1) Diese AGB gelten f\u00fcr s\u00e4mtliche gegenw\u00e4rtigen und zuk\u00fcnftigen Angebote, Vertr\u00e4ge, Lieferungen und Leistungen der CONTEC GmbH &amp; Co. KG (\u201eCONTEC\u201c) gegen\u00fcber Unternehmern im Sinne des \u00a7 14 BGB, juristischen Personen des \u00f6ffentlichen Rechts und \u00f6ffentlich-rechtlichen Sonderverm\u00f6gen.<\/p>\n<p>(2) Sie gelten insbesondere f\u00fcr Engineering und Konstruktion, Stahl- und Metallbau, Maschinen- und Anlagenbau, Gasfackel- und gastechnische Systeme unter der Marke C-NOX, Container- und Sonderl\u00f6sungen, Komponenten und Ersatzteile, Montage, Inbetriebnahme, Inspektion, Wartung, St\u00f6rungsanalyse, Reparatur, Instandsetzung, Retrofit, After-Sales-Leistungen sowie Verk\u00e4ufe \u00fcber contec-shop.eu.<\/p>\n<p>(3) C-NOX ist im Rahmen dieser AGB eine Marke bzw. ein Gesch\u00e4ftsbereich von CONTEC und kein gesonderter Vertragspartner. Vertragspartner ist, soweit im Einzelvertrag nicht ausdr\u00fccklich anders angegeben, die CONTEC GmbH &amp; Co. KG.<\/p>\n<p>(4) Entgegenstehende oder erg\u00e4nzende Bedingungen des Kunden gelten nur bei ausdr\u00fccklicher Zustimmung von CONTEC in Textform. Eine Leistungserbringung oder vorbehaltlose Annahme von Zahlungen bedeutet keine Zustimmung.<\/p>\n<p>(5) Individualvereinbarungen haben Vorrang. Danach gelten in folgender Reihenfolge: Auftragsbest\u00e4tigung, ausdr\u00fccklich einbezogene besondere Vertragsbedingungen, Leistungsbeschreibung\/Angebot und diese AGB.<\/p>\n<h2>\u00a7 2 Angebote, Vertragsschluss und technische Angaben<\/h2>\n<p>(1) Angebote sind freibleibend, sofern sie nicht ausdr\u00fccklich als verbindlich bezeichnet sind. Angegebene Bindefristen bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>(2) Ein Vertrag kommt durch Auftragsbest\u00e4tigung in Textform, Ausf\u00fchrung der Lieferung oder Leistung oder eine sonstige eindeutige Annahmeerkl\u00e4rung von CONTEC zustande.<\/p>\n<p>(3) Angaben in Zeichnungen, Katalogen, Datenbl\u00e4ttern, Websites, CAD-Daten und sonstigen technischen Unterlagen beschreiben die Leistung. Eine Garantie oder Beschaffenheitsgarantie besteht nur, wenn sie ausdr\u00fccklich als solche vereinbart wurde.<\/p>\n<p>(4) Handels\u00fcbliche Lieferklauseln werden nach Incoterms\u00ae 2020 ausgelegt, soweit eine solche Klausel vereinbart wird.<\/p>\n<p>(5) Technisch notwendige oder gesetzlich veranlasste \u00c4nderungen bleiben zul\u00e4ssig, soweit Funktion und vereinbarter Verwendungszweck nicht wesentlich beeintr\u00e4chtigt werden und die \u00c4nderung dem Kunden zumutbar ist.<\/p>\n<h2>\u00a7 3 Schutzrechte, Unterlagen und Vertraulichkeit<\/h2>\n<p>(1) Eigentums-, Urheber- und sonstige Schutzrechte an Angeboten, Zeichnungen, Statiken, CAD-Daten, Berechnungen, Schaltpl\u00e4nen, Software, St\u00fccklisten, Kalkulationen und Dokumentationen verbleiben bei CONTEC bzw. dem jeweiligen Rechteinhaber.<\/p>\n<p>(2) Nutzung, Vervielf\u00e4ltigung oder Weitergabe an Dritte ist nur im zur Vertragsdurchf\u00fchrung erforderlichen Umfang zul\u00e4ssig. Eine Nutzung f\u00fcr andere Projekte bedarf der Zustimmung von CONTEC.<\/p>\n<p>(3) Als vertraulich erkennbare Informationen d\u00fcrfen nur zur Vertragsdurchf\u00fchrung verwendet werden. Gesetzliche Offenlegungs- und Aufbewahrungspflichten bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n<h2>\u00a7 4 Preise, Nebenkosten und Rechnungen<\/h2>\n<p>(1) Preise verstehen sich netto ab Werk Neum\u00fcnster zuz\u00fcglich gesetzlicher Umsatzsteuer, sofern nichts anderes vereinbart ist.<\/p>\n<p>(2) Verpackungs-, Versand-, Transport-, Versicherungs-, Zoll-, Export-, Genehmigungs-, Pr\u00fcf-, Reise-, \u00dcbernachtungs- und sonstige Nebenkosten tr\u00e4gt der Kunde, soweit sie nicht ausdr\u00fccklich im Preis enthalten sind.<\/p>\n<p>(3) Rechnungen d\u00fcrfen elektronisch \u00fcbermittelt werden. Der Kunde h\u00e4lt eine geeignete Rechnungsadresse bereit und teilt \u00c4nderungen unverz\u00fcglich mit.<\/p>\n<p>(4) Vom Kunden veranlasste \u00c4nderungen des Leistungsumfangs und hierdurch verursachte Mehrleistungen werden zus\u00e4tzlich verg\u00fctet.<\/p>\n<h2>\u00a7 5 Zahlungsbedingungen, Verzug und Vorkasse<\/h2>\n<p>(1) Soweit nichts anderes vereinbart ist, sind Rechnungen innerhalb von 7 Kalendertagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug f\u00e4llig.<\/p>\n<p>(2) Der Eintritt des Verzugs richtet sich nach den gesetzlichen Vorschriften. Bei kalenderm\u00e4\u00dfig bestimmter Zahlungsfrist ist eine Mahnung nur erforderlich, soweit das Gesetz dies vorsieht.<\/p>\n<p>(3) Im Zahlungsverzug schuldet der Kunde die gesetzlichen Verzugszinsen. Bei Entgeltforderungen kann CONTEC im Unternehmerverkehr zus\u00e4tzlich die gesetzliche Verzugspauschale von 40,00 EUR sowie einen dar\u00fcber hinausgehenden nachgewiesenen Verzugsschaden verlangen; gesetzliche Anrechnungsregeln bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>(4) Notwendige Rechtsverfolgungs-, Inkasso-, R\u00fccklastschrift-, Bank- und Zahlungsdienstleisterkosten sind im gesetzlich erstattungsf\u00e4higen Umfang zu ersetzen, soweit der Kunde sie zu vertreten hat.<\/p>\n<p>(5) Eine pauschale Vertragsstrafe allein wegen Zahlungsverzugs wird durch diese AGB nicht vereinbart. Eine Vertragsstrafe kann ausschlie\u00dflich durch eine gesonderte, individuell ausgehandelte Vereinbarung f\u00fcr den konkreten Vertrag festgelegt werden.<\/p>\n<p>(6) Ger\u00e4t der Kunde mit einer f\u00e4lligen Forderung in Verzug, ist CONTEC nach Mitteilung in Textform berechtigt, f\u00fcr neue und k\u00fcnftige Bestellungen und Auftr\u00e4ge dieses Kunden 100 % Vorkasse zu verlangen. Ein zuvor einger\u00e4umtes Zahlungsziel gilt f\u00fcr k\u00fcnftige Gesch\u00e4fte bis zur erneuten ausdr\u00fccklichen Freigabe durch CONTEC als aufgehoben.<\/p>\n<p>(7) F\u00fcr bereits geschlossene und noch nicht vollst\u00e4ndig erf\u00fcllte Vertr\u00e4ge kann CONTEC bei Zahlungsverzug oder nach Vertragsschluss erkennbarer wesentlicher Verschlechterung der Verm\u00f6genslage angemessene Vorauszahlung oder Sicherheit verlangen und die eigene noch ausstehende Leistung im gesetzlich zul\u00e4ssigen Umfang zur\u00fcckhalten.<\/p>\n<p>(8) Weicht der Kunde von einer vereinbarten Zahlungsart ab, darf CONTEC nur tats\u00e4chlich entstandene und rechtlich erstattungsf\u00e4hige Mehrkosten weiterberechnen; eine reine Straf- oder Bearbeitungsgeb\u00fchr f\u00fcr die Wahl einer anderen Zahlungsart wird nicht erhoben.<\/p>\n<p>(9) Eine Aufrechnung ist nur mit unbestrittenen, rechtskr\u00e4ftig festgestellten oder entscheidungsreifen Gegenforderungen zul\u00e4ssig. Zur\u00fcckbehaltungsrechte bestehen nur wegen Anspr\u00fcchen aus demselben Vertragsverh\u00e4ltnis, soweit zwingendes Recht nichts anderes bestimmt.<\/p>\n<h2>\u00a7 6 Lieferung, Leistungsfristen und h\u00f6here Gewalt<\/h2>\n<p>(1) Fristen beginnen erst nach vollst\u00e4ndiger Kl\u00e4rung aller technischen und kaufm\u00e4nnischen Fragen, Eingang erforderlicher Unterlagen, Freigaben und Genehmigungen sowie vereinbarter Anzahlungen.<\/p>\n<p>(2) Termine sind nur verbindlich, wenn sie ausdr\u00fccklich als verbindlich best\u00e4tigt wurden.<\/p>\n<p>(3) Die Einhaltung von Lieferfristen steht unter dem Vorbehalt richtiger und rechtzeitiger Selbstbelieferung, sofern CONTEC ein entsprechendes Deckungsgesch\u00e4ft abgeschlossen hat und die Nichtbelieferung nicht zu vertreten hat.<\/p>\n<p>(4) Nicht von CONTEC zu vertretende Ereignisse, insbesondere h\u00f6here Gewalt, Krieg, Arbeitsk\u00e4mpfe, Pandemien, Cyberangriffe, Energie-\/Rohstoffengp\u00e4sse, Transportst\u00f6rungen, beh\u00f6rdliche Ma\u00dfnahmen, Sanktionen und Embargos, verl\u00e4ngern Fristen angemessen um die Dauer der Behinderung zuz\u00fcglich Wiederanlaufzeit.<\/p>\n<p>(5) Teillieferungen und Teilleistungen sind zul\u00e4ssig, soweit sie dem Kunden zumutbar sind. Gesetzliche Rechte wegen von CONTEC zu vertretender Verz\u00f6gerungen bleiben nach Ma\u00dfgabe dieser AGB unber\u00fchrt.<\/p>\n<h2>\u00a7 7 EU-Konformit\u00e4t, Produktsicherheit, CE und Marktbereitstellung<\/h2>\n<p>(1) CONTEC erf\u00fcllt f\u00fcr Produkte und Anlagen, f\u00fcr die CONTEC nach den anwendbaren unionsrechtlichen Vorschriften Hersteller, Importeur, H\u00e4ndler oder sonstiger Wirtschaftsakteur ist, die jeweils zwingend anwendbaren Pflichten zur Produktsicherheit, Konformit\u00e4tsbewertung, technischen Dokumentation, Kennzeichnung und Bereitstellung von Sicherheitsinformationen.<\/p>\n<p>(2) Eine CE-Kennzeichnung wird nur angebracht, wenn und soweit das jeweilige Produkt einer unionsrechtlichen CE-Kennzeichnungspflicht unterliegt und die hierf\u00fcr erforderlichen Voraussetzungen erf\u00fcllt sind. Eine CE-Kennzeichnung ist keine Beschaffenheitsgarantie im zivilrechtlichen Sinne.<\/p>\n<p>(3) Soweit eine EU-Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung, Einbauerkl\u00e4rung, Betriebsanleitung, Sicherheitsinformation oder sonstige gesetzlich vorgeschriebene Dokumentation erforderlich ist, wird diese im gesetzlich erforderlichen Umfang bereitgestellt.<\/p>\n<p>(4) Der Kunde darf Produkte, Anlagen oder Sicherheitsfunktionen nicht so ver\u00e4ndern, kombinieren oder bestimmungswidrig verwenden, dass die bestehende Konformit\u00e4tsbewertung oder Sicherheit beeintr\u00e4chtigt wird. Erforderliche neue oder erg\u00e4nzende Konformit\u00e4tsbewertungen aufgrund kundenseitiger \u00c4nderungen liegen in der Verantwortung des hierf\u00fcr nach Unionsrecht verantwortlichen Wirtschaftsakteurs.<\/p>\n<p>(5) Der Kunde stellt CONTEC alle Informationen \u00fcber die vorgesehene Verwendung, Einbausituation, Schnittstellen, Umgebungsbedingungen und sicherheitsrelevanten Randbedingungen zur Verf\u00fcgung, die f\u00fcr Konstruktion, Risikobeurteilung und Konformit\u00e4tsbewertung erforderlich sind.<\/p>\n<p>(6) F\u00fcr unvollst\u00e4ndige Maschinen, Komponenten oder Baugruppen bestimmt sich der Umfang der Konformit\u00e4tsdokumentation nach dem jeweils anwendbaren EU-Produktrecht und dem vertraglich vereinbarten Lieferumfang.<\/p>\n<h2>\u00a7 8 Maschinen- und Anlagenrecht \/ Rechts\u00e4nderungen<\/h2>\n<p>(1) Ma\u00dfgeblich sind die zum Zeitpunkt des Inverkehrbringens bzw. der Inbetriebnahme zwingend anwendbaren europ\u00e4ischen und nationalen Produktvorschriften. CONTEC ber\u00fccksichtigt bei der Vertragsdurchf\u00fchrung den gesetzlich ma\u00dfgeblichen Rechtsstand.<\/p>\n<p>(2) Soweit f\u00fcr den Vertragsgegenstand anwendbar, werden die Anforderungen der Verordnung (EU) 2023\/1230 \u00fcber Maschinen ab deren jeweiligem Anwendungszeitpunkt ber\u00fccksichtigt. Bis dahin bleiben die einschl\u00e4gigen \u00dcbergangs- und Vorg\u00e4ngerregelungen ma\u00dfgeblich.<\/p>\n<p>(3) \u00c4ndern sich nach Vertragsschluss zwingende gesetzliche oder beh\u00f6rdliche Anforderungen und verursachen diese \u00c4nderungen zus\u00e4tzlichen Konstruktions-, Pr\u00fcf-, Dokumentations- oder Beschaffungsaufwand, stimmen die Parteien eine erforderliche Anpassung von Leistungsumfang, Termin und Verg\u00fctung ab.<\/p>\n<h2>\u00a7 9 \u00d6kodesign, Produktinformationen und digitaler Produktpass<\/h2>\n<p>(1) Soweit ein von CONTEC bereitgestelltes Produkt einer unmittelbar anwendbaren \u00d6kodesign- oder produktgruppenspezifischen EU-Regelung unterliegt, erf\u00fcllt CONTEC die f\u00fcr seine Rolle als Wirtschaftsakteur zwingenden Anforderungen.<\/p>\n<p>(2) Ein digitaler Produktpass wird bereitgestellt, wenn und soweit dies f\u00fcr die betreffende Produktgruppe aufgrund eines anwendbaren unionsrechtlichen Rechtsakts verpflichtend ist. Eine allgemeine Pflicht f\u00fcr s\u00e4mtliche CONTEC-Produkte wird hierdurch nicht zugesagt.<\/p>\n<p>(3) Der Kunde darf gesetzlich erforderliche Produktkennzeichnungen, Identifikationsmerkmale, Warnhinweise oder Datentr\u00e4ger nicht entfernen oder unkenntlich machen, soweit dies die R\u00fcckverfolgbarkeit oder Rechtskonformit\u00e4t beeintr\u00e4chtigen w\u00fcrde.<\/p>\n<h2>\u00a7 10 Exportkontrolle, Sanktionen und Endverwendung<\/h2>\n<p>(1) Lieferungen und Leistungen stehen unter dem Vorbehalt anwendbarer deutscher, unionsrechtlicher und sonstiger zwingender Exportkontroll-, Sanktions- und Embargovorschriften sowie erforderlicher Genehmigungen.<\/p>\n<p>(2) Der Kunde stellt auf Verlangen zutreffende Informationen \u00fcber Endverwender, Endverwendung, Bestimmungsland und sonstige exportkontrollrechtlich erforderliche Angaben zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p>(3) Ist eine Lieferung oder Leistung rechtlich verboten oder wird eine erforderliche Genehmigung endg\u00fcltig versagt, entf\u00e4llt die Leistungspflicht im gesetzlich zul\u00e4ssigen Umfang. Gegenleistungen f\u00fcr endg\u00fcltig nicht erbrachte Leistungen werden erstattet.<\/p>\n<h2>\u00a7 11 Gefahr\u00fcbergang, Versand und Lagerung<\/h2>\n<p>(1) Soweit nichts anderes vereinbart ist, erfolgt die Lieferung EXW Neum\u00fcnster (Incoterms\u00ae 2020).<\/p>\n<p>(2) Bei Versendung auf Wunsch des Kunden geht die Gefahr im B2B-Gesch\u00e4ft mit \u00dcbergabe an die Transportperson \u00fcber, soweit gesetzlich zul\u00e4ssig.<\/p>\n<p>(3) Verz\u00f6gert der Kunde Versand oder Abnahme, kann CONTEC nach Anzeige der Versand-\/Abnahmebereitschaft auf Gefahr und Kosten des Kunden einlagern und angemessene tats\u00e4chlich entstehende Lager-, Handling- und Versicherungskosten berechnen.<\/p>\n<h2>\u00a7 12 Eigentumsvorbehalt<\/h2>\n<p>(1) Gelieferte Ware bleibt bis zur vollst\u00e4ndigen Bezahlung s\u00e4mtlicher Forderungen aus der laufenden Gesch\u00e4ftsbeziehung Eigentum von CONTEC.<\/p>\n<p>(2) Der Kunde behandelt Vorbehaltsware pfleglich und versichert sie angemessen gegen \u00fcbliche Risiken.<\/p>\n<p>(3) Der Kunde darf Vorbehaltsware im ordnungsgem\u00e4\u00dfen Gesch\u00e4ftsgang weiterver\u00e4u\u00dfern. Forderungen aus der Weiterver\u00e4u\u00dferung tritt er bereits jetzt in H\u00f6he der gesicherten Forderungen an CONTEC ab; CONTEC nimmt die Abtretung an.<\/p>\n<p>(4) Bei Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung gelten die gesetzlichen Regeln erg\u00e4nzt um einen anteiligen Miteigentumserwerb von CONTEC im Verh\u00e4ltnis des Rechnungswerts der Vorbehaltsware zum Wert der neuen Sache, soweit rechtlich zul\u00e4ssig.<\/p>\n<p>(5) \u00dcbersteigt der realisierbare Sicherheitenwert die gesicherten Forderungen um mehr als 10 %, gibt CONTEC auf Verlangen Sicherheiten nach eigener Wahl frei.<\/p>\n<h2>\u00a7 13 Untersuchung, M\u00e4ngelrechte und Nacherf\u00fcllung<\/h2>\n<p>(1) Der Kunde untersucht Waren unverz\u00fcglich im ordnungsgem\u00e4\u00dfen Gesch\u00e4ftsgang und r\u00fcgt erkennbare M\u00e4ngel nach \u00a7 377 HGB. Verdeckte M\u00e4ngel sind unverz\u00fcglich nach Entdeckung anzuzeigen.<\/p>\n<p>(2) M\u00e4ngelanzeigen sollen Fehlerbeschreibung, Fotos, Messwerte, Protokolle und Fehlermeldungen enthalten, soweit verf\u00fcgbar.<\/p>\n<p>(3) Die Verj\u00e4hrungsfrist f\u00fcr M\u00e4ngelanspr\u00fcche betr\u00e4gt im B2B-Verkehr 12 Monate ab Gefahr\u00fcbergang bzw. bei abnahmebed\u00fcrftigen Leistungen ab Abnahme, soweit gesetzlich zul\u00e4ssig. Zwingende l\u00e4ngere Fristen und Anspr\u00fcche bei Vorsatz, Arglist, Garantie, Verletzung von Leben, K\u00f6rper oder Gesundheit und Produkthaftung bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>(4) CONTEC kann zun\u00e4chst nach eigener Wahl nachbessern oder Ersatz liefern. Schl\u00e4gt die Nacherf\u00fcllung fehl oder ist sie unzumutbar, gelten die gesetzlichen weiteren Rechte.<\/p>\n<p>(5) M\u00e4ngelrechte bestehen nicht, soweit ein Schaden auf normalen Verschlei\u00df, unsachgem\u00e4\u00dfe Verwendung, ungeeignete Betriebsmittel, fehlerhafte Fremdmontage, nicht freigegebene \u00c4nderungen, bestimmungswidrigen Betrieb oder vom Kunden zu vertretende unzureichende Wartung zur\u00fcckzuf\u00fchren ist.<\/p>\n<p>(6) Eingriffe Dritter lassen M\u00e4ngelrechte nicht pauschal entfallen; sie bestehen jedoch nicht, soweit der geltend gemachte Mangel durch den Eingriff verursacht oder beeinflusst wurde.<\/p>\n<h2>\u00a7 14 Haftung<\/h2>\n<p>(1) CONTEC haftet unbeschr\u00e4nkt bei Vorsatz und grober Fahrl\u00e4ssigkeit, bei schuldhafter Verletzung von Leben, K\u00f6rper oder Gesundheit, nach zwingendem Produkthaftungsrecht sowie im Umfang ausdr\u00fccklich \u00fcbernommener Garantien.<\/p>\n<p>(2) Bei einfacher Fahrl\u00e4ssigkeit haftet CONTEC nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten; die Haftung ist auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.<\/p>\n<p>(3) Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig, ist bei einfacher Fahrl\u00e4ssigkeit die Haftung f\u00fcr mittelbare Sch\u00e4den, Produktionsausfall, Betriebsunterbrechung und entgangenen Gewinn ausgeschlossen, soweit diese nicht als vorhersehbarer vertragstypischer Schaden aus der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ersatzf\u00e4hig sind.<\/p>\n<p>(4) Soweit gesetzlich zul\u00e4ssig und Absatz 1 nicht eingreift, ist die Haftung bei einfacher Fahrl\u00e4ssigkeit je Schadensfall auf den Nettoauftragswert des betroffenen Vertrags, h\u00f6chstens 50.000 EUR, begrenzt. Reicht diese Grenze zur Abdeckung des vorhersehbaren vertragstypischen Schadens nicht aus, tritt an ihre Stelle die gesetzlich zul\u00e4ssige Haftung.<\/p>\n<p>(5) Diese Regelungen gelten entsprechend zugunsten der Organe, Mitarbeiter, Vertreter und Erf\u00fcllungsgehilfen von CONTEC.<\/p>\n<h2>\u00a7 15 Montage, Baustelle und Mitwirkung des Kunden<\/h2>\n<p>(1) Der Kunde stellt rechtzeitig geeignete Zufahrten, Aufstellfl\u00e4chen, Fundamente, Anschl\u00fcsse, Medien, Energie, Hebe-\/Transportm\u00f6glichkeiten, Arbeitserlaubnisse sowie erforderliche Sicherheits- und Betreiberinformationen bereit, soweit dies vertraglich seinem Verantwortungsbereich zugeordnet ist.<\/p>\n<p>(2) Der Kunde informiert CONTEC \u00fcber standortbezogene Gefahren, Explosionsschutzbereiche, Gefahrstoffe und besondere Sicherheitsanforderungen.<\/p>\n<p>(3) Verz\u00f6gerungen und Mehraufwand aufgrund fehlender kundenseitiger Voraussetzungen werden angemessen verg\u00fctet, soweit der Kunde sie zu vertreten hat.<\/p>\n<p>(4) Baustellen- und Anlagenzugang darf verweigert bzw. Arbeit unterbrochen werden, wenn objektiv erhebliche Sicherheitsbedenken bestehen; gesetzliche Rechte und Pflichten bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n<h2>\u00a7 16 Kundenfreigaben, \u00c4nderungen und Schnittstellen<\/h2>\n<p>(1) Vom Kunden verlangte oder erteilte Freigaben von Zeichnungen, Layouts, Schnittstellen, Werkstoffen oder technischen Parametern sind f\u00fcr die weitere Ausf\u00fchrung ma\u00dfgeblich, soweit CONTEC nicht erkennbare Sicherheits- oder Rechtsbedenken mitteilt.<\/p>\n<p>(2) \u00c4nderungen nach Freigabe k\u00f6nnen Termin- und Verg\u00fctungsanpassungen ausl\u00f6sen.<\/p>\n<p>(3) F\u00fcr vom Kunden oder Dritten vorgegebene Schnittstellen, Fremdkomponenten und Bestandsdaten tr\u00e4gt CONTEC nur Verantwortung im Umfang der ausdr\u00fccklich \u00fcbernommenen Pr\u00fcfungspflicht.<\/p>\n<h2>\u00a7 17 Abnahme und Inbetriebnahme<\/h2>\n<p>(1) Soweit eine Abnahme vorgesehen ist, pr\u00fcft der Kunde die fertiggestellte Leistung innerhalb angemessener Frist und nimmt sie ab, sofern kein wesentlicher Mangel vorliegt.<\/p>\n<p>(2) Unwesentliche M\u00e4ngel hindern die Abnahme nicht. Gesetzliche Abnahmefiktionen bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>(3) Eine Inbetriebnahme durch CONTEC umfasst nur den vereinbarten Umfang. Betreiberpflichten und gesetzlich vorgeschriebene Pr\u00fcfungen, die nicht ausdr\u00fccklich von CONTEC \u00fcbernommen wurden, verbleiben beim jeweils Verantwortlichen.<\/p>\n<h2>\u00a7 18 Besondere Bedingungen f\u00fcr Wartung, Inspektion, St\u00f6rung und Instandsetzung<\/h2>\n<p>(1) Wartung, Inspektion, St\u00f6rungsanalyse und Instandsetzung sind unterschiedliche Leistungen. Eine Wartung ist nicht automatisch General\u00fcberholung, vollst\u00e4ndige St\u00f6rungsanalyse oder verfahrenstechnische Gesamtpr\u00fcfung.<\/p>\n<p>(2) Bei Bestandsanlagen erfolgt die Beurteilung auf Grundlage des erkennbaren Ist-Zustands und der vom Auftraggeber bereitgestellten Unterlagen. Verdeckte M\u00e4ngel, fr\u00fchere Ver\u00e4nderungen und Fremdleistungen k\u00f6nnen regelm\u00e4\u00dfig nicht vollst\u00e4ndig beurteilt werden.<\/p>\n<p>(3) Soweit nicht ausdr\u00fccklich beauftragt, geh\u00f6ren vollst\u00e4ndige Ursachenanalysen, Neuberechnungen, Optimierungen, Pr\u00fcfungen nicht beauftragter Komponenten, vollst\u00e4ndige MSR-Pr\u00fcfungen und \u00dcberpr\u00fcfungen der urspr\u00fcnglichen Planung nicht zum Leistungsumfang.<\/p>\n<p>(4) Das \u00d6ffnen oder Zerlegen sicherheits- oder medienber\u00fchrter Komponenten erfolgt nur bei ausdr\u00fccklicher Beauftragung sowie technischer und rechtlicher Zul\u00e4ssigkeit. Herstellerangaben sind zu beachten.<\/p>\n<p>(5) Der Auftraggeber stellt Betriebs-\/Wartungsanleitungen, R&amp;I-Flie\u00dfbilder, Schaltpl\u00e4ne, Ex-Dokumentationen, Pr\u00fcfprotokolle, Genehmigungen, Gasdaten sowie Informationen zu fr\u00fcheren St\u00f6rungen, Umbauten und bekannten M\u00e4ngeln bereit, soweit vorhanden und erforderlich.<\/p>\n<p>(6) Weitere Diagnosearbeiten, Messungen, Pr\u00fcfungen und Vor-Ort-Eins\u00e4tze au\u00dferhalb des urspr\u00fcnglichen Auftrags werden nach zus\u00e4tzlicher Beauftragung und, soweit kein Festpreis vereinbart ist, nach tats\u00e4chlichem Aufwand abgerechnet.<\/p>\n<p>(7) Wartung oder Austausch einzelner Bauteile ist keine automatische Freigabe der Gesamtanlage zur Wiederinbetriebnahme. Erforderliche gesetzliche oder technische Pr\u00fcfungen sind vom jeweils verantwortlichen Betreiber zu veranlassen, soweit sie nicht ausdr\u00fccklich CONTEC \u00fcbertragen wurden.<\/p>\n<p>(8) Die Betreiberverantwortung f\u00fcr den sicheren und bestimmungsgem\u00e4\u00dfen Anlagenbetrieb, Genehmigungen, Pr\u00fcfintervalle, Arbeitsschutz, Explosionsschutz und Immissionsschutz bleibt unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>(9) Geschuldet wird die fachgerechte konkrete Leistung. Eine pauschale Garantie f\u00fcr st\u00f6rungsfreien oder dauerhaft optimalen Betrieb einer Bestandsanlage besteht nur bei ausdr\u00fccklicher Garantievereinbarung.<\/p>\n<p>(10) Stornierung vereinbarter Einsatztermine: Der Auftraggeber kann einen vereinbarten Service-, Wartungs- oder Instandsetzungstermin bis 14 Kalendertage vor dem ersten Einsatztag in Textform stornieren, auch \u00fcber sein Kundenkonto auf contec-shop.eu. CONTEC berechnet hierf\u00fcr eine Bearbeitungspauschale von 10 % des Auftragswerts, mindestens 50,00 \u20ac netto. Zus\u00e4tzlich hat der Auftraggeber die bis zum Zugang der Stornierung bereits angefallenen und nicht mehr vermeidbaren Kosten zu erstatten, insbesondere eigens f\u00fcr den Auftrag beschaffte Ersatz- und Verschlei\u00dfteile, nicht erstattungsf\u00e4hige Hotel-, Flug- und Reisekosten sowie Kosten beauftragter Dritter. Eine sp\u00e4tere Stornierung ist nur nach Absprache mit CONTEC m\u00f6glich; es gelten die gesetzlichen Regelungen, insbesondere \u00a7 648 BGB, wonach CONTEC die vereinbarte Verg\u00fctung abz\u00fcglich ersparter Aufwendungen verlangen kann. Dem Auftraggeber bleibt der Nachweis vorbehalten, dass ein Schaden oder Aufwand nicht oder in wesentlich geringerer H\u00f6he entstanden ist.<\/p>\n<p>(11) Verschiebung vereinbarter Einsatztermine: Der Auftraggeber kann die Verschiebung eines vereinbarten Termins anfragen. Bis CONTEC einen neuen Termin in Textform best\u00e4tigt, bleibt der urspr\u00fcngliche Termin verbindlich. Durch eine Verschiebung bereits entstandene, nicht erstattungsf\u00e4hige Kosten (z. B. Umbuchungsgeb\u00fchren f\u00fcr Reisen) tr\u00e4gt der Auftraggeber.<\/p>\n<p>(12) Laufzeit und K\u00fcndigung von Wartungsvertr\u00e4gen: Wartungsvertr\u00e4ge haben eine Mindestlaufzeit von 12 Monaten ab dem vereinbarten Vertragsbeginn. Danach laufen sie auf unbestimmte Zeit weiter und k\u00f6nnen von beiden Seiten mit einer Frist von einem Monat zum Monatsende gek\u00fcndigt werden, fr\u00fchestens zum Ende der Mindestlaufzeit. Die K\u00fcndigung bedarf der Textform; sie kann auch \u00fcber das Kundenkonto erkl\u00e4rt werden. CONTEC best\u00e4tigt den Eingang und das Vertragsende in Textform. Das Recht zur au\u00dferordentlichen K\u00fcndigung aus wichtigem Grund bleibt unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>(13) Paketwechsel bei Wartungsvertr\u00e4gen: Ein Wechsel in ein h\u00f6herwertiges Paket ist jederzeit zum Ersten des Folgemonats m\u00f6glich, ein Wechsel in ein niedrigeres Paket fr\u00fchestens nach Ablauf der Mindestlaufzeit, ebenfalls zum Ersten des Folgemonats. Der Wechsel wird mit der Best\u00e4tigung durch CONTEC in Textform wirksam. Die Vertragslaufzeit l\u00e4uft unver\u00e4ndert weiter. Ab dem Wechseldatum gelten Leistungsumfang und Verg\u00fctung des neuen Pakets; f\u00fcr den laufenden Abrechnungszeitraum wird anteilig abgerechnet.<\/p>\n<p>(14) Telefon-Support und Support-Tickets: Ein gebuchtes Telefon-Support-Gespr\u00e4ch umfasst bis zu 15 Minuten telefonische Beratung zu dem vom Auftraggeber gew\u00e4hlten Zeitfenster an Werktagen (Montag bis Freitag, 8 bis 16 Uhr). L\u00e4sst sich das Anliegen in dieser Zeit nicht kl\u00e4ren, kann CONTEC ein Support-Ticket er\u00f6ffnen und weiterbearbeiten. Soweit die Bearbeitung nicht im Leistungsumfang eines Wartungsvertrags enthalten ist, wird sie mit 39 \u20ac netto je angefangene 15 Minuten berechnet; ein Aufwand von mehr als einer Stunde je Ticket wird nur nach vorheriger Freigabe durch den Auftraggeber erbracht. Die telefonische Beratung ersetzt keine Pr\u00fcfung vor Ort und keine gesetzlich vorgeschriebenen Pr\u00fcfungen.<\/p>\n<p>(15) KI-Assistent: Der KI-Assistent ist ein automatisiertes System, das Antworten auf Grundlage von Unterlagen der CONTEC erzeugt; der Auftraggeber kommuniziert dabei nicht mit einem Menschen. Antworten k\u00f6nnen unvollst\u00e4ndig oder fehlerhaft sein und stellen keine verbindliche Auskunft, Unterweisung, Freigabe oder Pr\u00fcfung dar. Arbeiten an gasf\u00fchrenden und sicherheitsrelevanten Bauteilen d\u00fcrfen nur durch fachkundige Personen unter Beachtung der Herstellerangaben und der Gef\u00e4hrdungsbeurteilung des Betreibers ausgef\u00fchrt werden. Eine st\u00e4ndige Verf\u00fcgbarkeit wird angestrebt, aber nicht zugesichert. Der KI-Assistent ist in den Wartungsvertr\u00e4gen Plus und Premium enthalten und kann im \u00dcbrigen gesondert gebucht werden; f\u00fcr die gesonderte Buchung gelten Abs. 12 und 13 entsprechend. Die Haftung richtet sich nach den allgemeinen Haftungsregelungen dieser AGB.<\/p>\n<p>(16) Zusatzbausteine: Fernwartung und Ersatzteil-Notfallpakete werden nach gesondertem Angebot vereinbart. Voraussetzung f\u00fcr die Fernwartung ist ein vom Auftraggeber bereitgestellter und abgesicherter Fernzugang; Eingriffe in die Anlagensteuerung erfolgen nur in Abstimmung mit dem Auftraggeber. Lagert CONTEC Ersatzteile f\u00fcr den Auftraggeber ein, regelt das Angebot Eigentum, Lagerdauer, Abruf und Verg\u00fctung.<\/p>\n<h2>\u00a7 19 Besondere Bedingungen f\u00fcr contec-shop.eu<\/h2>\n<p>(1) Diese AGB gelten im Webshop contec-shop.eu f\u00fcr Bestellungen von Unternehmern (\u00a7 14 BGB), juristischen Personen des \u00f6ffentlichen Rechts und \u00f6ffentlich-rechtlichen Sonderverm\u00f6gen. F\u00fcr Bestellungen von Verbrauchern (\u00a7 13 BGB) gelten ausschlie\u00dflich die <a href=\"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/agb-verbraucher\/\">Terms for consumers<\/a> sowie die <a href=\"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/widerrufsbelehrung\/\">Right of withdrawal<\/a>.<\/p>\n<p>(2) Produktdarstellungen im Shop sind grunds\u00e4tzlich Aufforderungen zur Abgabe einer Bestellung. Der Kunde gibt mit Absenden der Bestellung ein verbindliches Angebot ab. Eine automatische Eingangsbest\u00e4tigung ist noch keine Annahme, sofern sie nicht ausdr\u00fccklich als Auftragsbest\u00e4tigung bezeichnet ist.<\/p>\n<p>(3) Der Vertrag kommt durch Auftrags-\/Versandbest\u00e4tigung oder Auslieferung zustande.<\/p>\n<p>(4) Im Shop angegebene Preise verstehen sich, soweit nicht anders ausgewiesen, netto zuz\u00fcglich Umsatzsteuer und Versand-\/Nebenkosten.<\/p>\n<p>(5) Ein Anspruch auf eine bestimmte Zahlungsart besteht nicht. Bei Zahlungsverzug kann Rechnungskauf f\u00fcr neue und k\u00fcnftige Bestellungen gesperrt und Vorkasse verlangt werden.<\/p>\n<p>(6) R\u00fccksendungen au\u00dferhalb gesetzlicher M\u00e4ngelrechte bed\u00fcrfen der Zustimmung von CONTEC. F\u00fcr kundenspezifisch beschaffte, konfigurierte oder projektbezogene Ware besteht kein freiwilliges R\u00fcckgaberecht, sofern CONTEC nicht ausdr\u00fccklich zustimmt.<\/p>\n<p>(7) Die f\u00fcr Fernabsatz und Online-Bereitstellung einschl\u00e4gigen zwingenden EU-Produktinformations-, Sicherheits- und Kennzeichnungspflichten werden f\u00fcr die jeweils betroffenen Produkte nach dem anwendbaren Recht erf\u00fcllt.<\/p>\n<p>(8) Stornierung von Shop-Bestellungen: Eine Bestellung, die ausschlie\u00dflich Lagerware enth\u00e4lt, kann der Kunde bis zur \u00dcbergabe an den Versanddienstleister \u00fcber sein Kundenkonto oder in Textform zur Stornierung anfragen. Stimmt CONTEC der Stornierung zu, wird eine Bearbeitungspauschale von 10 % des Netto-Warenwerts, mindestens 50,00 \u20ac netto, berechnet. Dem Kunden bleibt der Nachweis vorbehalten, dass ein Schaden oder Aufwand nicht oder in wesentlich geringerer H\u00f6he entstanden ist. Bestellware, nicht vorr\u00e4tige Artikel sowie kundenspezifisch beschaffte, konfigurierte oder projektbezogene Ware und bereits versandte Ware sind von der Stornierung ausgeschlossen; Absatz (6) bleibt unber\u00fchrt.<\/p>\n<h2>\u00a7 20 Datenschutz<\/h2>\n<p>(1) Personenbezogene Daten werden nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem BDSG und sonstigem anwendbaren Datenschutzrecht verarbeitet.<\/p>\n<p>(2) Einzelheiten, insbesondere zu Verantwortlichem, Zwecken, Rechtsgrundlagen, Empf\u00e4ngern, Speicherdauer und Betroffenenrechten, ergeben sich aus der jeweils aktuellen Datenschutzerkl\u00e4rung. Diese AGB ersetzen keine Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>(3) Soweit eine Auftragsverarbeitung im Sinne von Art. 28 DSGVO vorliegt, schlie\u00dfen die Parteien erforderlichenfalls eine gesonderte Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung.<\/p>\n<h2>\u00a7 21 Rechtswahl, Erf\u00fcllungsort und Gerichtsstand<\/h2>\n<p>(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG), soweit dessen Ausschluss zul\u00e4ssig ist.<\/p>\n<p>(2) Erf\u00fcllungsort ist Neum\u00fcnster, soweit gesetzlich zul\u00e4ssig und nichts anderes vereinbart ist.<\/p>\n<p>(3) Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des \u00f6ffentlichen Rechts oder \u00f6ffentlich-rechtliches Sonderverm\u00f6gen, ist ausschlie\u00dflicher Gerichtsstand Neum\u00fcnster bzw. das sachlich zust\u00e4ndige Gericht im Landgerichtsbezirk Kiel. CONTEC kann den Kunden auch an dessen allgemeinem Gerichtsstand verklagen.<\/p>\n<p>(4) Zwingende Bestimmungen des anwendbaren Unionsrechts und des jeweils zwingend anwendbaren nationalen Rechts bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n<h2>\u00a7 22 Schlussbestimmungen<\/h2>\n<p>(1) \u00c4nderungen und Erg\u00e4nzungen des Einzelvertrags bed\u00fcrfen der vereinbarten Form. Individuelle Abreden im Sinne von \u00a7 305b BGB bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>(2) Sollte eine Bestimmung ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen unber\u00fchrt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung.<\/p>\n<p>(3) Stand dieser AGB: 06.11.2026.<\/p>\n<\/div><\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-504","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>AGB - CONTEC Ersatzteileshop<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB - CONTEC Ersatzteileshop\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CONTEC Ersatzteileshop\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T21:07:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB - CONTEC Ersatzteileshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-16T08:05:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T21:07:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/startseite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/\",\"name\":\"CONTEC Ersatzteileshop\",\"description\":\"Originalteile &amp; Zubeh\u00f6r f\u00fcr C-NOX Gasfackeln\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/#organization\",\"name\":\"CONTEC GmbH & Co. KG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Contec-C-NOX-Ersatzteile-Onlineshop-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Contec-C-NOX-Ersatzteile-Onlineshop-Logo.png\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"CONTEC GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Haberstra\u00dfe 23\",\"postalCode\":\"24537\",\"addressLocality\":\"Neum\u00fcnster\",\"addressRegion\":\"Schleswig-Holstein\",\"addressCountry\":\"DE\"},\"telephone\":\"+49 4321 85199-0\",\"email\":\"service@c-nox.de\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+49-4321-85199-0\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"German\",\"English\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB - CONTEC Ersatzteileshop","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/agb\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"AGB - CONTEC Ersatzteileshop","og_url":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/agb\/","og_site_name":"CONTEC Ersatzteileshop","article_modified_time":"2026-11-06T21:07:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/agb\/","url":"https:\/\/contec-shop.eu\/agb\/","name":"AGB - CONTEC Ersatzteileshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/#website"},"datePublished":"2026-09-16T08:05:17+00:00","dateModified":"2026-11-06T21:07:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/contec-shop.eu\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/contec-shop.eu\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/#website","url":"https:\/\/contec-shop.eu\/","name":"CONTEC Ersatzteileshop","description":"Originalteile &amp; Zubeh\u00f6r f\u00fcr C-NOX Gasfackeln","publisher":{"@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/contec-shop.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/#organization","name":"CONTEC GmbH & Co. KG","url":"https:\/\/contec-shop.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/contec-shop.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Contec-C-NOX-Ersatzteile-Onlineshop-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/contec-shop.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Contec-C-NOX-Ersatzteile-Onlineshop-Logo.png","width":800,"height":400,"caption":"CONTEC GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Haberstra\u00dfe 23","postalCode":"24537","addressLocality":"Neum\u00fcnster","addressRegion":"Schleswig-Holstein","addressCountry":"DE"},"telephone":"+49 4321 85199-0","email":"service@c-nox.de","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+49-4321-85199-0","contactType":"customer service","availableLanguage":["German","English"]}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=504"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":733,"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/504\/revisions\/733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}