{"id":585,"date":"2026-11-05T20:55:44","date_gmt":"2026-11-05T19:55:44","guid":{"rendered":"https:\/\/contec-shop.eu\/teilnahmebedingungen-schulungen\/"},"modified":"2026-11-06T21:09:41","modified_gmt":"2026-11-06T20:09:41","slug":"teilnahmebedingungen-schulungen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/teilnahmebedingungen-schulungen\/","title":{"rendered":"Training terms and conditions"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"cnox-h1\">Teilnahmebedingungen f\u00fcr Schulungen<\/h1>\n<p><em>Stand: 06.11.2026<\/em><\/p>\n<h3>\u00a7 1 Geltungsbereich<\/h3>\n<p>Diese Teilnahmebedingungen gelten f\u00fcr alle Schulungen, Unterweisungen und Einweisungen (nachfolgend \u201eSchulungen\u201c) der CONTEC GmbH &amp; Co. KG, Haberstra\u00dfe 23, 24537 Neum\u00fcnster (nachfolgend \u201eCONTEC\u201c), im Werk Neum\u00fcnster und beim Auftraggeber vor Ort. Die Schulungen richten sich an Unternehmer im Sinne des \u00a7 14 BGB (nachfolgend \u201eAuftraggeber\u201c). Erg\u00e4nzend gelten unsere <a href=\"\/en\/agb\/\">Terms and conditions<\/a>. Abweichende Bedingungen des Auftraggebers gelten nur, wenn CONTEC ihnen schriftlich zustimmt.<\/p>\n<h3>\u00a7 2 Anmeldung und Vertragsschluss<\/h3>\n<p>Die Anmeldung erfolgt \u00fcber das Anfrageformular auf contec-shop.eu mit einem Kundenkonto, per E-Mail oder telefonisch. Die Anfrage ist unverbindlich. Ein Vertrag kommt erst mit der schriftlichen Best\u00e4tigung (Auftragsbest\u00e4tigung) durch CONTEC zustande. Die Anzeige freier Pl\u00e4tze im Online-Kalender ist unverbindlich; Pl\u00e4tze werden in der Reihenfolge der Best\u00e4tigung vergeben.<\/p>\n<h3>\u00a7 3 Inhalt und Abgrenzung der Leistung<\/h3>\n<p>(1) Die Schulungen sind praxisorientierte Unterweisungen zur Bedienung, Einstellung und St\u00f6rungsbeseitigung von Gasfackeln und zugeh\u00f6rigen Komponenten. Sie vermitteln Wissen; CONTEC schuldet keinen bestimmten Lernerfolg.<\/p>\n<p>(2) Die Schulungen sind <strong>none<\/strong> Ausbildung oder Pr\u00fcfung zum Erwerb gesetzlich oder beh\u00f6rdlich geforderter Qualifikationen. Sie ersetzen insbesondere nicht: die Fachkunde nach TRGS 529 oder TRAS 120, die Qualifikation als bef\u00e4higte Person nach BetrSichV \/ TRBS 1203, Sachkunde im Explosionsschutz, die Qualifikation als Elektrofachkraft sowie vorgeschriebene Pr\u00fcfungen durch Sachverst\u00e4ndige oder bef\u00e4higte Personen.<\/p>\n<p>(3) Die Teilnahmebescheinigung best\u00e4tigt ausschlie\u00dflich die Teilnahme und die behandelten Inhalte. Sie stellt keine Freigabe, Bef\u00e4higung oder Beauftragung zur selbstst\u00e4ndigen Durchf\u00fchrung von Arbeiten dar.<\/p>\n<p>(4) Ma\u00dfgeblich f\u00fcr Betrieb, Wartung und Instandhaltung sind stets die Betriebsanleitung des Herstellers sowie die Betriebsanweisungen und Freigaben des Betreibers.<\/p>\n<h3>\u00a7 4 Verantwortung des Auftraggebers<\/h3>\n<p>(1) Die Pflichten des Arbeitgebers und Betreibers, insbesondere die Unterweisung der Besch\u00e4ftigten nach \u00a7 12 ArbSchG, die Gef\u00e4hrdungsbeurteilung, das Erstellen von Betriebsanweisungen sowie die Auswahl, Eignung und Beauftragung des Personals, verbleiben beim Auftraggeber. CONTEC unterst\u00fctzt den Auftraggeber hierbei lediglich inhaltlich.<\/p>\n<p>(2) Der Auftraggeber entscheidet in eigener Verantwortung, welche T\u00e4tigkeiten er seinen Mitarbeitern nach der Schulung \u00fcbertr\u00e4gt, und \u00fcbertr\u00e4gt die Inhalte in seine eigenen Betriebsanweisungen.<\/p>\n<p>(3) Der Auftraggeber stellt sicher, dass die Teilnehmer f\u00fcr die Schulung geeignet sind (z. B. Deutschkenntnisse, gesundheitliche Eignung), und informiert CONTEC vorab \u00fcber Besonderheiten.<\/p>\n<h3>\u00a7 5 Schulungen beim Auftraggeber vor Ort<\/h3>\n<p>(1) Der Auftraggeber stellt die Anlage in einem sicheren Zustand zur Verf\u00fcgung, benennt einen verantwortlichen Ansprechpartner vor Ort und informiert \u00fcber \u00f6rtliche Gefahren, Ex-Zonen und betriebliche Regeln.<\/p>\n<p>(2) Praktische T\u00e4tigkeiten an der Anlage, insbesondere an sicherheitsrelevanten Einrichtungen, erfolgen nur nach ausdr\u00fccklicher Freigabe durch den Betreiber (z. B. Arbeitsfreigabe \/ Erlaubnisschein). Bei Anlagen anderer Hersteller beschr\u00e4nkt sich die Schulung auf allgemeine Grunds\u00e4tze und die beim Termin vorgefundenen Gegebenheiten; CONTEC \u00fcbernimmt keine Gew\u00e4hr f\u00fcr Herstellerunterlagen Dritter.<\/p>\n<p>(3) CONTEC ist berechtigt, praktische Teile zu unterbrechen oder abzubrechen, wenn ein sicherer Ablauf nicht gew\u00e4hrleistet ist. Der vereinbarte Preis bleibt in diesem Fall geschuldet, sofern CONTEC den Abbruch nicht zu vertreten hat.<\/p>\n<h3>\u00a7 6 Pflichten der Teilnehmer<\/h3>\n<p>Die Teilnehmer nehmen vor praktischen \u00dcbungen an der Sicherheitseinweisung teil, tragen die erforderliche pers\u00f6nliche Schutzausr\u00fcstung (mindestens Sicherheitsschuhe; weitere PSA nach Ansage) und befolgen die Anweisungen des Trainers. Teilnehmer, die unter Einfluss von Alkohol oder anderen berauschenden Mitteln stehen oder trotz Hinweis gegen Sicherheitsregeln versto\u00dfen, k\u00f6nnen von der Schulung ausgeschlossen werden; der Preis bleibt in diesem Fall geschuldet.<\/p>\n<h3>\u00a7 7 Preise und Zahlung<\/h3>\n<p>Es gelten die zum Zeitpunkt der Best\u00e4tigung genannten Preise zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer. Bei Schulungen vor Ort werden Anfahrt und ggf. \u00dcbernachtung gesondert berechnet. Die Rechnung ist innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar.<\/p>\n<p>(2) Schulungsgutschein: Gewerbliche Kunden mit Kundenkonto auf contec-shop.eu erhalten je Firma und Kalenderjahr einen Schulungsgutschein. Er ist einmalig f\u00fcr eine Schulungsbuchung einl\u00f6sbar (nicht je Teilnehmer); Unterkonten derselben Firma nutzen denselben Gutschein. Der Wert betr\u00e4gt bei der Komplettschulung und der Unterweisung vor Ort 400 \u20ac, bei der Wiederholungsunterweisung 250 \u20ac, bei der Einweisung nach Montage\/Inbetriebnahme 200 \u20ac und bei Tageskursen im Werk 150 \u20ac (jeweils netto). Der Gutschein wird mit der Rechnung verrechnet, h\u00f6chstens bis zur H\u00f6he des Schulungspreises; Reise- und Nebenkosten sind ausgenommen. Er ist nicht \u00fcbertragbar, nicht bar auszahlbar und verf\u00e4llt am 31.12. des jeweiligen Jahres. Wird die Schulung von CONTEC abgesagt oder vom Auftraggeber fristgerecht storniert, steht der Gutschein im selben Kalenderjahr wieder zur Verf\u00fcgung; eine Stornopauschale wird nicht mit dem Gutschein verrechnet.<\/p>\n<h3>\u00a7 8 Stornierung und Absage<\/h3>\n<p>(1) Eine Stornierung durch den Auftraggeber muss in Textform erfolgen; sie kann auch \u00fcber das Kundenkonto auf contec-shop.eu (Bereich \u201eTermine\u201c) erkl\u00e4rt werden. Bis 14 Tage vor Schulungsbeginn berechnet CONTEC eine Bearbeitungspauschale von 10 % des Preises, mindestens 50,00 \u20ac netto. Bis 7 Tage vor Schulungsbeginn werden 50 %, danach 100 % des Preises berechnet. Zus\u00e4tzlich sind bereits angefallene, nicht erstattungsf\u00e4hige Kosten zu erstatten, insbesondere Reise- und Hotelkosten des Trainers bei Schulungen vor Ort sowie eigens beschaffte Materialien. Ein Ersatzteilnehmer kann jederzeit kostenfrei benannt werden. Dem Auftraggeber bleibt der Nachweis vorbehalten, dass ein Schaden oder Aufwand nicht oder in wesentlich geringerer H\u00f6he entstanden ist.<\/p>\n<p>(1a) Statt einer Stornierung kann der Auftraggeber die Verschiebung auf einen anderen Termin anfragen. Bis CONTEC einen neuen Termin in Textform best\u00e4tigt, bleibt der urspr\u00fcngliche Termin verbindlich.<\/p>\n<p>(2) F\u00fcr Schulungen im Werk gilt eine Mindestteilnehmerzahl von 5 Personen je Termin (auch firmen\u00fcbergreifend). Wird sie nicht erreicht, informiert CONTEC den Auftraggeber sp\u00e4testens 7 Tage vor Beginn und bietet einen Ersatztermin an.<\/p>\n<p>(3) CONTEC kann eine Schulung aus wichtigem Grund (z. B. zu geringe Teilnehmerzahl, Erkrankung des Trainers, h\u00f6here Gewalt) absagen oder verlegen. Bereits gezahlte Betr\u00e4ge werden erstattet. Weitergehende Anspr\u00fcche, insbesondere Reise- und Stornokosten, sind ausgeschlossen, soweit CONTEC die Absage nicht vors\u00e4tzlich oder grob fahrl\u00e4ssig verursacht hat.<\/p>\n<h3>\u00a7 9 Haftung<\/h3>\n<p>(1) CONTEC haftet unbeschr\u00e4nkt bei Vorsatz und grober Fahrl\u00e4ssigkeit, bei Verletzung von Leben, K\u00f6rper oder Gesundheit, nach dem Produkthaftungsgesetz sowie im Umfang einer \u00fcbernommenen Garantie.<\/p>\n<p>(2) Bei leicht fahrl\u00e4ssiger Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Pflicht, deren Erf\u00fcllung die ordnungsgem\u00e4\u00dfe Durchf\u00fchrung des Vertrags erst erm\u00f6glicht und auf deren Einhaltung der Auftraggeber regelm\u00e4\u00dfig vertrauen darf) ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt. Im \u00dcbrigen ist die Haftung f\u00fcr leichte Fahrl\u00e4ssigkeit ausgeschlossen.<\/p>\n<p>(3) CONTEC haftet nicht f\u00fcr Sch\u00e4den, die darauf beruhen, dass der Auftraggeber oder seine Mitarbeiter Arbeiten au\u00dferhalb der Schulung ohne eigene Gef\u00e4hrdungsbeurteilung, Freigabe oder entgegen der Betriebsanleitung durchf\u00fchren, soweit nicht ein Fall des Absatzes 1 vorliegt.<\/p>\n<p>(4) F\u00fcr mitgebrachte Gegenst\u00e4nde der Teilnehmer haftet CONTEC nur nach Ma\u00dfgabe der Abs\u00e4tze 1 und 2.<\/p>\n<p>(5) Die vorstehenden Regelungen gelten auch zugunsten der Mitarbeiter und Erf\u00fcllungsgehilfen von CONTEC.<\/p>\n<h3>\u00a7 10 Schulungsunterlagen<\/h3>\n<p>Schulungsunterlagen sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt und nur zur internen Nutzung beim Auftraggeber bestimmt. Eine Weitergabe an Dritte oder Ver\u00f6ffentlichung ist ohne Zustimmung von CONTEC nicht gestattet.<\/p>\n<h3>\u00a7 11 Datenschutz<\/h3>\n<p>Die Daten der Teilnehmer werden zur Durchf\u00fchrung der Schulung und zur Ausstellung der Teilnahmebescheinigung verarbeitet. Einzelheiten enth\u00e4lt unsere <a href=\"\/en\/datenschutz\/\">Privacy policy<\/a>.<\/p>\n<h3>\u00a7 12 Schlussbestimmungen<\/h3>\n<p>Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist Neum\u00fcnster, sofern der Auftraggeber Kaufmann, juristische Person des \u00f6ffentlichen Rechts oder \u00f6ffentlich-rechtliches Sonderverm\u00f6gen ist. Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen unber\u00fchrt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Teilnahmebedingungen f\u00fcr Schulungen Stand: 06.11.2026 \u00a7 1 Geltungsbereich Diese Teilnahmebedingungen gelten f\u00fcr alle Schulungen, Unterweisungen und Einweisungen (nachfolgend \u201eSchulungen\u201c) der CONTEC GmbH &amp; Co. KG, Haberstra\u00dfe 23, 24537 Neum\u00fcnster (nachfolgend \u201eCONTEC\u201c), im Werk Neum\u00fcnster und beim Auftraggeber vor Ort. Die Schulungen richten sich an Unternehmer im Sinne des \u00a7 14 BGB (nachfolgend \u201eAuftraggeber\u201c). Erg\u00e4nzend gelten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-585","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Teilnahmebedingungen Schulungen - CONTEC Ersatzteileshop<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/teilnahmebedingungen-schulungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teilnahmebedingungen Schulungen - CONTEC Ersatzteileshop\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Teilnahmebedingungen f\u00fcr Schulungen Stand: 06.11.2026 \u00a7 1 Geltungsbereich Diese Teilnahmebedingungen gelten f\u00fcr alle Schulungen, Unterweisungen und Einweisungen (nachfolgend \u201eSchulungen\u201c) der CONTEC GmbH &amp; Co. KG, Haberstra\u00dfe 23, 24537 Neum\u00fcnster (nachfolgend \u201eCONTEC\u201c), im Werk Neum\u00fcnster und beim Auftraggeber vor Ort. Die Schulungen richten sich an Unternehmer im Sinne des \u00a7 14 BGB (nachfolgend \u201eAuftraggeber\u201c). Erg\u00e4nzend gelten [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/teilnahmebedingungen-schulungen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CONTEC Ersatzteileshop\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-06T20:09:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/teilnahmebedingungen-schulungen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/teilnahmebedingungen-schulungen\\\/\",\"name\":\"Teilnahmebedingungen Schulungen - CONTEC Ersatzteileshop\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-05T19:55:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-06T20:09:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/teilnahmebedingungen-schulungen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/teilnahmebedingungen-schulungen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/teilnahmebedingungen-schulungen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/startseite\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teilnahmebedingungen Schulungen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/\",\"name\":\"CONTEC Ersatzteileshop\",\"description\":\"Originalteile &amp; Zubeh\u00f6r f\u00fcr C-NOX Gasfackeln\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/#organization\",\"name\":\"CONTEC GmbH & Co. KG\",\"url\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Contec-C-NOX-Ersatzteile-Onlineshop-Logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Contec-C-NOX-Ersatzteile-Onlineshop-Logo.png\",\"width\":800,\"height\":400,\"caption\":\"CONTEC GmbH & Co. KG\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/contec-shop.eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Haberstra\u00dfe 23\",\"postalCode\":\"24537\",\"addressLocality\":\"Neum\u00fcnster\",\"addressRegion\":\"Schleswig-Holstein\",\"addressCountry\":\"DE\"},\"telephone\":\"+49 4321 85199-0\",\"email\":\"service@c-nox.de\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"telephone\":\"+49-4321-85199-0\",\"contactType\":\"customer service\",\"availableLanguage\":[\"German\",\"English\"]}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teilnahmebedingungen Schulungen - CONTEC Ersatzteileshop","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/teilnahmebedingungen-schulungen\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Teilnahmebedingungen Schulungen - CONTEC Ersatzteileshop","og_description":"Teilnahmebedingungen f\u00fcr Schulungen Stand: 06.11.2026 \u00a7 1 Geltungsbereich Diese Teilnahmebedingungen gelten f\u00fcr alle Schulungen, Unterweisungen und Einweisungen (nachfolgend \u201eSchulungen\u201c) der CONTEC GmbH &amp; Co. KG, Haberstra\u00dfe 23, 24537 Neum\u00fcnster (nachfolgend \u201eCONTEC\u201c), im Werk Neum\u00fcnster und beim Auftraggeber vor Ort. Die Schulungen richten sich an Unternehmer im Sinne des \u00a7 14 BGB (nachfolgend \u201eAuftraggeber\u201c). Erg\u00e4nzend gelten [&hellip;]","og_url":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/teilnahmebedingungen-schulungen\/","og_site_name":"CONTEC Ersatzteileshop","article_modified_time":"2026-11-06T20:09:41+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/teilnahmebedingungen-schulungen\/","url":"https:\/\/contec-shop.eu\/teilnahmebedingungen-schulungen\/","name":"Teilnahmebedingungen Schulungen - CONTEC Ersatzteileshop","isPartOf":{"@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/#website"},"datePublished":"2026-11-05T19:55:44+00:00","dateModified":"2026-11-06T20:09:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/teilnahmebedingungen-schulungen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/contec-shop.eu\/teilnahmebedingungen-schulungen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/teilnahmebedingungen-schulungen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/contec-shop.eu\/startseite\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teilnahmebedingungen Schulungen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/#website","url":"https:\/\/contec-shop.eu\/","name":"CONTEC Ersatzteileshop","description":"Originalteile &amp; Zubeh\u00f6r f\u00fcr C-NOX Gasfackeln","publisher":{"@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/contec-shop.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/#organization","name":"CONTEC GmbH & Co. KG","url":"https:\/\/contec-shop.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/contec-shop.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Contec-C-NOX-Ersatzteile-Onlineshop-Logo.png","contentUrl":"https:\/\/contec-shop.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Contec-C-NOX-Ersatzteile-Onlineshop-Logo.png","width":800,"height":400,"caption":"CONTEC GmbH & Co. KG"},"image":{"@id":"https:\/\/contec-shop.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Haberstra\u00dfe 23","postalCode":"24537","addressLocality":"Neum\u00fcnster","addressRegion":"Schleswig-Holstein","addressCountry":"DE"},"telephone":"+49 4321 85199-0","email":"service@c-nox.de","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","telephone":"+49-4321-85199-0","contactType":"customer service","availableLanguage":["German","English"]}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/585","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=585"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/585\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":707,"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/585\/revisions\/707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/contec-shop.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=585"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}